Slovenščina za prevajalce in tolmače
1.-19. september 2008
Prijavnica
Trajanje
3 tedni (90 šolskih ur)Potek
6 šolskih ur na dan, od ponedeljka do petka od 9.00 do 12.30 in od 14.30 do 16.00Kraj izvedbe tečaja
LjubljanaJezikovni tečaj
Tečaj bo potekal 4 ure na dan dopoldne (od 9. do 12.30) in bo prilagojen potrebam prevajalcev EU (poudarek bo predvsem na razumevanju pisanih in govorjenih besedil). Preostali dve uri pouka (od 14.30 do 16.00) bosta namenjeni prevajanju iz slovenščine v angleščino, francoščino, nemščino ali italijanščino; v tečaju bodo občasno predavali tudi gostujoči predavatelji.Poleg jezikovnega tečaja pripravljamo tudi 4 ure tedensko (skupaj 12 ur) dodatnega/spremljevalnega programa, ki je namenjen spoznavanju slovenščine v njenem naravnem jezikovnem okolju, pa tudi spoznavanju slovenske kulture, zgodovine in sodobne stvarnosti.
Cena tečaja
Cena tritedenskega tečaja je 935 EUR. Cena vključuje 90 ur jezikovnega tečaja, 12 ur spremeljevalnega programa, učno gradivo in uporabo računalnikov s slovarji. Stroški namestitve niso vključeni v ceno tečaja.Prijave in plačilo
Na tečaj se lahko prijavite na naši spletni strani, in sicer najpozneje do 30. junija 2008. Tečaj je treba v celoti plačati pred začetkom, to je do 1. 9. 2008.Če plačujete šolnino iz tujine, denar nakažite na bančni račun Filozofske fakultete pri Banki Slovenije, Slovenska cesta 35, Ljubljana, IBAN SI56011006030707216, SWIFT koda BS LJ SI 2X, s pripisom "Prevajalci, 144303". Prosimo vas, da potrdilo o plačilu pošljete skupaj s prijavnico po elektronski pošti na naš e-naslov, po faksu + 386 (0)1 241 86 44 ali na naš poštni naslov. Po prejetju potrdila o plačilu vam bomo poslali sprejemno pismo in informativno gradivo. Pri odpovedi, ki mora biti pisno utemeljena, bomo obdržali 50 EUR, preostalo šolnino pa vam bomo vrnili v 30 dneh po prejemu odpovedi.
Namestitev
Udeleženci tečaja za prevajalce lahko bivajo v City hotelu, kjer smo se dogovorili za posebne cene. Cena nočitve z zajtrkom znaša 79 EUR (redna cena 93 EUR). Če želite v času tečaja bivati v City hotelu, se sami prijavite neposredno v hotel na naslov [email protected], pri tem pa povejte, da ste PREVAJALEC EU.V času tečaja si v Ljubljani lahko najamete tudi stanovanje ali apartma.
