Italija/Italia/Italy
Neapelj/Napoli/Naples
Università degli studi di Napoli »L’Orientale«
Facoltà di Lettere e Filosofia
Dipartimento di Studi dell’Europa orientale
Via Duomo, 219
IT-80138 Napoli
http://www.iuo.it/dipeo/inizio.html
Kontakt/Contact: Saša Žabjek Scuteri
[email protected]
[email protected]
Diplomski študij slovenščine (3 + 2 leti), izbirni tečaji za začetnike in nadaljevalce, študente slovanskih jezikov, drugih študijskih smeri, podiplomske študente in zunanje slušatelje.
Degree programme in Slovene (3 + 2 years), optional beginners and intermediate courses for students of Slavic languages and other programmes, postgraduate students and external participants.
Padova
Università degli Studi di Padova
Facoltà di Lettere
Dipartimento di lingue e letterature anglo-germaniche e slave
Sezione di slavistica
Via Beldomandi, 1
IT-35 137 Padova
Kontakt/Contact: Polona Liberšar
[email protected]
Diplomski študij in izbirni tečaji za začetnike in nadaljevalce, študente slovanskih jezikov, drugih študijskih smeri, podiplomske študente in zunanje slušatelje.
Degree programme and optional beginners and intermediate courses for students of Slavic languages and other programmes, postgraduate students and external participants.
Rim/Roma/Rome
Università di Roma "La Sapienza"
Facoltà di Lettere e Filosofia
Dipartimento di Studi Slavi e dell’Europa Centro-Orientale
Villa Mirafiori, Via Carlo Fea, 12
IT-00 161 Roma
Tel. 0039 06 499 172 50
http://cisadu2.let.uniroma1.it/disseuco/
Kontakt/Contact: Sanja Pirc
[email protected]
Diplomski študij in obvezni ali izbirni tečaji za začetnike in nadaljevalce, študente slovanskih jezikov, drugih študijskih smeri, podiplomske študente in zunanje slušatelje.
Degree programme, compulsory and optional beginners and intermediate courses for students of Slavic languages and other programmes, postgraduate students and external participants.
Trst/Trieste
Università degli Studi di Trieste
Facoltà di Lettere e Filosofia; Dipartimento di Letterature Straniere, Comparatistica e Studi Culturali
Androna Campo Marzio 10; IT-34 123 Trieste/Trst
Kontakt/Contact: Ljudmila Cvetek Russi, [email protected]
dr. Zoltan Jan, [email protected]
1. V okviru dodiplomske študijske smeri Sodobni tuji jeziki in kulture (Corso di studi in Lingue e culture straniere moderne) je mogoče slovenščino izbrati kot diplomski predmet (3 leta študija), poleg tega pa tudi kot drugi ali tretji jezik.
2. V okviru dodiplomske študijske smeri Literatura (Corso di studi in Lettere) je predvidena tudi usmeritev slovenistika, ki je namenjena poglobljenemu študiju slovenskega jezika in književnosti (3 leta študija, slovenistična diplomska naloga). V študijski smeri Literatura je mogoče slovenščino vpisovati tudi kot 2. ali 3. predmet v različnih študijskih usmeritvah.
3. V okviru dodiplomske študijske smeri Medkulturne vede in tehnike (Corso di studi in Scienze e Tecniche dell'Interculturalità) je mogoče slovenščino študirati kot prvi, drugi ali tretji jezik.
4. Kot enega izmed izbirnih jezikov je slovenščino mogoče vpisovati v okviru kakršnekoli študijske usmeritve (celo kot diplomski predmet) tudi v okviru 23. razreda dodiplomske študijske smeri Vede in tehnologije likovnih umetnosti, glasbe, uprizoritvenih umetnosti in mode (Classe 23 – Classe delle lauree in scienze e tecnologie delle arti figurative, della musica, dello spettacolo e della moda).
Za posamezne izpite je predvidenih od 3 do 18 kreditnih točk, kar je odvisno od programa, ki si ga izbere študent.
Študij slovenščine ima enak položaj kot študij drugih jezikov Evropske unije, zato je mogoče opravljati posebej izpite iz jezika in posebej iz književnosti ter tako pridobiti ugodnejše število kreditov.
Samo na Filozofski fakulteti v Trstu – na Oddelku za tuje književnosti, komparativistiko in kulturološke študije (Dipartimento di Letterature Straniere, Comparatistica e Studi Culturali) je mogoče slovenščino študirati kot glavni diplomski predmet in s tega področja tudi diplomirati oziroma pripraviti diplomsko nalogo v slovenščini.
Slovenščino se lahko vpisuje tudi kot dopolnilni ali izbirni predmet z različnim številom kreditov, mogoče pa jo je študirati tudi kot enega tujih jezikov na nefiloloških smereh.
Slovenščino je mogoče v okviru tržaške univerze študirati tudi na Izpopolnjevalni šoli za poučevanje na srednjih in višjih srednjih šolah (Scuola di specializzazione per l’insegnamento nella scuola secondaria).
Filozofska fakulteta v Trstu je uvedla tudi dveletni podiplomski študij za področje jezikov (Laurea specialistica di Lingue). Skupaj z Visoko šolo modernih jezikov za prevajalce in tolmače v Trstu se pripravljajo tudi programi za specialistični študij.
Na podlagi meduniverzitetnega sodelovanja (univerze v Celovcu, Gradcu, Trstu, Mariboru, Sombotelu, Budimpešti in Bielsko Białi) nastaja tako meduniverzitetni specialistični študij SLANG MASTER.
1. Within the undergraduate study of Modern foreign languages and cultures (Corso di studi in Lingue e culture straniere moderne), Slovene may be selected as a degree subject (3 year programme); it may also be a second or third language.
2. Within the undergraduate study of Literature (Corso di studi in Lettere), a programme of Slovene language and literature is also envisaged (3 years, degree paper in Slovene Studies). Within this Literature option, Slovene may be a second or third subject within various study programmes.
3. Within the undergraduate study of Interculturality (Corso di studi in Scienze e Tecniche dell'Interculturalità), Slovene may be studied as a first, second or third language.
4. As an optional language, Slovene can be included in any degree programme (even as the degree subject), including the 23rd undergraduate Class relating to fine art, music, performance arts and fashion (Classe 23 – Classe delle lauree in scienze e tecnologie delle arti figurative, della musica, dello spettacolo e della moda).
Examinations offer from 3 to 18 credit points, depending on the programme selected. The study of Slovene has the same status as other EU languages, so it is possible to take separate language or literature exams to get more credits. Only at the Faculty of Arts in Trieste, at the Department of Foreign Literature, Comparative Literature and Cultural Studies (Dipartimento di Letterature Straniere, Comparatistica e Studi Culturali) is it possible to study Slovene as the main degree subject and prepare an undergraduate dissertation in Slovene.
Slovene may also be a supplementary or optional subject offering a varying number of credits, as well as a foreign language on a programme outside the humanities.
Slovene may be studied at Trieste University as part of a teacher training course for secondary school teachers (Scuola di specializzazione per l’insegnamento nella scuola secondaria).
The Faculty of Arts in Trieste has also introduced a two-year postgraduate programme in languages (Laurea specialistica di Lingue). Together with the Advanced Schoolof Modern Languages for Interpretersand Translators in Trieste, a specialist programme is being prepared. Moreover, through international cooperation with the universities of Klagenfurt, Graz, Maribor, Szombathely, Budapest and Bielsko Białi, an international specialist study entitlted SLANG MASTER is being organised.
Trst/Trieste
Università degli Studi di Trieste
Scuola superiore di lingue moderne per interpreti e traduttori
Via Fabio Filzi, 14
IT-34 132 Trieste/Trst
http://www.sslmit.univ.trieste.it/
Kontakt/Contact: mag. Rada Lečič
[email protected]
Diplomski študij slovenščine kot 2. ali 3. jezika, izbirni tečaji za začetnike in nadaljevalce, študente slovanskih jezikov, drugih študijskih smeri, podiplomske študente in zunanje slušatelje. Možen je tudi vpis na specializacijo. Za izpite so določene kreditne točke (2–5), kar je odvisno od programa, ki si ga študent izbere.
Degree programme in Slovene as a 2nd or 3rd language, optional beginners and intermediate courses for students of Slavic languages and other programmes, postgraduate students and external participants; a specialisation is also possible. Examinations offer from 2 to 5 credit points, depending on the programme selected.
Videm/Udine
Università degli Studi di Udine
Facoltá di lingue e letterature straniere
Lingua e letteratura slovena, DIEO
Zanon, 6
IT-33 100 Udine/Videm
www.uniud.it
Kontakt/Contact: dr. Roberto Dapit
[email protected]
Diplomski študij slovenščine, izbirni tečaji za začetnike in nadaljevalce, študente slovanskih jezikov, drugih študijskih smeri, podiplomske študente in zunanje slušatelje.
Degree programme in Slovene, optional beginners and intermediate courses for students of other Slavic languages and other programmes, postgraduate students and external participants.
